Frekvenčné príslovky always, never, sometimes, usually, often. určujú, ako často sa niečo deje. Najčastejšie sa spájajú s present simple (ale nie len s ním), pretože vyjadrujú niečo pravidelné, opakované. Začiatočník (A1) by mal poznať a používať týchto základných päť, samozrejme, existuje ich oveľa viac – pokročilejšie si uvedieme na konci článku.
Obsah
Frekvenčné príslovky always, never, sometimes…
Medzi základné patria always (vždy), usually (zvyčajne), often (často), sometimes (niekedy) a never (nikdy). Frekvenčných prísloviek je o mnoho viac, každá z nich vyjadruje inú častosť deja.

Výslovnosť základných frekvenčných prísloviek:
| always | |
| usually | |
| often | |
| sometimes | |
| never |
Príklady vo vetách:
She always comes home at eight p.m.
I usually go swimming on Sundays. 🔍
Peter often takes a bus to school. 🔍
My dog often barks at our postman. 🔍
My mother sometimes buys things she doesn’t need. 🔍
I never drink alcohol. 🔍
You must always forget my birthday! 🔍
I feel lonely sometimes. 🔍
Sometimes I think about everlasting life. 🔍
Preklady sú pod ikonou lupy. Vo vetách sme použili present simple, ktorý sa s týmito príslovkami zvykne používať. Ale nie je to 100% pravidlo. Pokročilejší by mal vedieť, že sa môžu spájať aj s priebehovým časom, pokiaľ vyjadrujeme citové zafarbenie – You’re always complaining. – Stále sa sťažuješ.
Kde vo vete stoja
- Pred plnovýznamovým slovesom: I always drink coffee in the morning. 🔍
- Ak je vo vete pomocné sloveso, tak medzi pomocným a plnovýznamovým: I don’t often drive to work. 🔍
- Ak je vo vete sloveso byť, tak až za ním: She is never late. 🔍
- Sometimes môže byť aj na úplnom začiatku: Sometimes I listen to the radio. 🔍
Never je záporná príslovka, zvyšok vety je kladný:
- I never drink alcohol. ✅
- I don’t never drink alcohol. ❌
Ďalšie frekvenčné príslovky (B1)
Príslovky, ktoré vyjadrujú, že sa deje niečo veľmi často:
| always | vždy | as always, almost always |
| all the time /ɔ:l ðə ˈtaɪm/ | po celý čas | fráza, nie priamo príslovka |
| usually | väčšinou | as usual |
| generally | zvyčajne, všeobecne | nemusí vždy vyjadrovať len frekvenciu |
| constantly | neustále |
Ak sa niečo nedeje vždy, ale pravidelne, zvyčajne, bežne, normálne, máme na výber:
| normally | obyčajne, normálne | |
| often | často | quite often, very often, not often |
| frequently | často | opak: infrequently (zriedkavo) |
| regularly | pravidelne |
Prechádzame k občas, niekedy, zriedkavo, nie tak často, výnimočne:
| sometimes | niekedy | nemýľme si so sometime |
| from time to time | raz za čas | |
| occasionally | občas | |
| seldom /ˈseldəm/ | zriedka | |
| rarely | výnimočne | |
| infrequently /ɪnˈfriːkwəntli/ | výnimočne, nie často | |
| not often | nie tak často | |
| sporadically | sporadicky, občas | |
| hardly ever | skoro vôbec | záporné |
Slovné spojenie time and again vyjadruje niečo, čo sa deje opakovane, pravidelne.
Príklady s pokročilejšími príslovkami:
We see each other infrequently these days.🔍
The old printer works fine, but it jams sporadically.🔍
He has proved time and again that he can handle stressful situations. 🔍
I normally don’t drink coffee after 4 p.m., but today I really need it. 🔍
He regularly checks the website traffic. 🔍
Occasionally, things don’t go according to plan.🔍
The system is constantly crashing after the new update. – Systém neustále padá po tom novom update. (A štve ma to.)
You are always coming up with such brilliant ideas! – Stále prichádzaš s takými úžasnými nápadmi! (A je to supeeeer. Som happy.)
You’re always helping me when I need it. – Ty mi vždy pomôžeš, keď to potrebujem. (Vďačnosť, obdiv.)
Pokračujte v čítaní