Sloveso want – chcieť

Ako preložíme chcieť do angličtiny? Veľmi časté a známe sloveso want (to) – ako sa používa vo vetách a v akom čase. Nasleduje po ňom buď podstatné meno, alebo ďalšie sloveso (v neurčitku).

Sloveso want

WANTPrehrať/wɒnt/ chcieť – obvykle používame len v present simple (prítomný čas jednoduchý). Je to stavové sloveso (vyjadruje pocit).

  • I’m wanting a cup of coffee. ❌
  • I want a cup of coffee. ✅

Want + podstatné meno

Týmto slovesom vyjadrujeme, že niečo chceme, prajeme si. Ak chceme povedať, že chceme niečo konkrétne (darček, knihu, psa), použijeme want + podstatné meno:

I want a new house.
(Chcem nový dom.)

Vyhneme sa takémuto prekladu: I want to ❌ a new house. Pokiaľ vo vete nie je ďalšie sloveso, používame len want (bez to).
I want to a new bed. ❌
I want a bigger bed. ✅

Want + ďalšie sloveso

WANT + NEURČITOK (to speak, to talk, to eat, to drink, to learn, to read, to see, to watch, to relax, to feed, to do, to go a pod.). Dôležité je, že sloveso v takomto základnom tvare ostáva aj v tretej osobe:

I want to tell you the truth.
(Chcem ti povedať pravdu.)

She wants to cook.
(Chce variť.)

Want je klasické plnovýznamové sloveso, teda priberá koncovku -s v tretej osobe j. č. Ale sloveso za ním musí byť v neurčitku:
They want to sleep.
She wants to sleep.
She wants to sleeps❌.

Sloveso want: príklady vo vetách

Otázky:

Do I want an apple?
Does she want a yellow umbrella?
Do you want to go out?

Príklady záporných viet:

I don’t want a rabbit. (Nechcem zajaca.)
They don’t want to calm down. (Nechcú sa upokojiť.)
She doesn’t want to talk to you.

Časté chyby s want

1. I want to a big house. ❌
2. I want cook. ❌
3. She wants to sleeps. ❌
4. She wants to sleeping. ❌

sloveso want + podstatné meno, sloveso want + sloveso v neurčitku


Pokračujte v čítaní

Návrat hore