Načo všetko môžeme použiť sloveso would? Je to modálne sloveso so širokým použitím (od zdvorilých viet, cez podmienkové vety či nepriamu reč, až po budúcnosť v minulosti a opakované deje). Môžeme ním vyjadriť ochotu/neochotu a spája sa s rôznymi ďalšími slovesami (would like, would love, would rather…). V článku nájdete, ako sa tvorí a jeho základné aj pokročilejšie použitie.
Prečítajte si ⚓ veľký prehľad modálnych slovies.

Sloveso would a jeho tvorba

Keďže je to modálne sloveso, nepotrebujeme žiadne ďalšie pomocné sloveso.

TvarWouldPríklad
Kladný tvarwould Prehrať /wʊd/I would like to go with you.
Skrátený tvar’dI’d like to see you.
Záporwould not, wouldn’t Prehrať/wʊdnt/I wouldn’t say that.
Otázkazmena slovosleduWould you make some tea?

Nasleduje po ňom sloveso v základnom tvare (would speak, wouldn’t help). Nemá žiadne iné tvary a nemení sa v tretej osobe (woulding, she woulds❌). Používa sa na vyjadrenie prítomnosti, budúcnosti a v niektorých prípadoch aj minulosti.

Výslovnosť

Sloveso would má svoju silnú a slabú výslovnosť. Väčšinou sa vyslovuje oslabene /wəd/, pokiaľ naň nekladieme dôraz.

  • silná: /wʊd/
  • slabá: /wəd/

Výslovnosť slovesa would vo vete: It would be great. Prehrať

Would + have + past participle

Hore sme napísali, že po ňom nasleduje základný tvar (sleep). Existuje tiež spojenie s tzv. perfektovým infinitívom (have slept). Využíva sa pre nereálne situácie v minulosti. Vyjadruje niečo, čo sa teoreticky mohlo stať, ale nestalo sa.

  • would have + been, gone, done…
  • skrátene: would’ve Prehrať/wʊd əv/

Základné použitie would

Sloveso would má veľmi široké použitie. Jeho použitie pre zdvorilé otázky a v spojení s would like Prehrať, would love či would hate by sme mali poznať už na úrovni A1. Ale tam jeho použitie ani zďaleka nekončí.

Zdvorilé otázky, ponuky (A1)

Okrem iných možností, ktoré pre zdvorilé ponuky máme, môžeme siahnuť aj po slovese would. Často v spojení would like (chcel by som, dal by som si). Would like sa zvykne používať pri objednávaní/žiadaní nejakého pitia/jedla.

Would you open the door? 🔍
Would you read the text? 🔍
Would you like a cup of coffee? 🔍Prehrať

Would like, would love (A1)

Veľmi často sa sloveso would používa v spojeniach:

  • would like: chcel by som, dal by som si,
  • would love: rád by som,
  • would hate: nepáčilo by sa mi, nerád by som.

V takomto prípade sa potom často skracuje (I’d like to tell you, I’d love to go with you). Nasleduje po ňom infinitív (to go, to help).

I’d love to meet Sarah. 🔍
Matt would like to sit down. 🔍
I’d hate you to think I didn’t love you. 🔍

Podobným zdvorilým spojením je would you mind doing sth? Nasleduje sloveso s -ing. Prípadne konštrukcia s if + minulý čas.

Would you mind opening the door? 🔍
Would you mind if I opened the window? 🔍

Would rather (B1)

Ďalším známym spojením je spojenie would rather BrE Prehrať /wʊd ˈrɑːðə/, AmE /wʊd ˈræðər/. Takto prekladáme situácie, kedy hovoríme, že by sme radšej uprednostnili niečo pred niečím iným. Pozor: zápor má odlišný slovosled: I would rather not stay at home. Podobným spojením je would prefer.

I don’t want to stay at home. I’d rather go to the party. 🔍
I’d rather you stayed here. 🔍
I’d prefer to be alone. 🔍

Podmienkové a želacie vety

Sloveso would používame v podmienkových vetách na vyjadrenie nereálnych situácií – v druhej a tretej podmienkovej vete. Nachádza sa v hlavnej vete (HV), vo vedľajšej (v tej časti s if) zvyčajne nie. Takisto sa zvyčajne nepoužíva v časových vetách.

  1. podmienka: if + minulý čas + HV s would,
  2. podmienka: if + predminulý čas + HV s would have (been)

Ďalej sa s would stretneme aj v želacích (wish) vetách: I wish he would be more polite.🔍

Would po if? (C1)

Všade sa hovorí, že po if would nedávame. To je gramatické pravidlo vedľajších viet podmienkových. Ale existuje prípad, kedy ho tam použiť môžeme. A to opäť, ak vyjadrujeme zdvorilosť, ochotu. Druhý prípad would po if nastáva, ak if nevyjadruje podmienku, ale napríklad nepriamu otázku (neznamená „ak“ ale „či“).

If you would wait here, I’ll be with you shortly. 🔍 – podmienková
I would like to ask if you would be willing to come two hours earlier. 🔍 – nepriama otázka

Posúvanie časov

Vo vetách, kde dochádza k posunu času, meníme will na would.

  • Priama reč: Mary said: „I will cook.“
  • Nepriama reč: Mary said that she would cook. 🔍

Samotné would sa ďalej neposúva:

Mary said: „I would like to cook.“ – Mary said that she would like to cook.

Neochota

Wouldn’t sa často používa na vyjadrenie toho, že niekto/niečo nebolo ochotné alebo nechcelo niečo urobiť.

My car wouldn’t start. – Moje auto nechcelo naštartovať.
Thomas wouldn’t listen to me. – Thomas ma nechcel (nebol ochotný) počúvať.

Hypotetická predstava

It would be nice to live by the sea. 🔍
That would be great. 🔍

Použitie would pre minulosť

Would sa dá použiť pre minulé deje. Ale nie jednoduché, budú to opakované deje a tzv. budúcnosť v minulosti (future in the past).

Opakované minulé deje

Sloveso would používame pre deje, ktoré sa v minulosti opakovali. Dôležité je rozlišovať deje, ktoré:

  1. sa opakovali – would alebo used to,
  2. boli stále, trváce – used to.

Tom would laugh at bad jokes when he was 12 years old. 🔍
The teacher would always say the same things in the same way. 🔍

V oboch vetách ide o opakovanie určitých vecí: opakované smiatie sa, opakované hovorenie vecí. Ak by však šlo o stále veci, would nepoužijeme. Nahradíme ho s used to:

There used to be a small shop. – Bol to trvalý stav v minulosti (obchod tu stál), nie opakovaný dej. Dnes tu už nestojí.

V tomto prípade použijeme would len s činnými slovesami, nie so stavovými.

Budúcnosť v minulosti

Vyjadrenie budúcnosti v minulosti môžeme vyjadriť pomocou would alebo was/were going to. Pričom was/were going to vyjadruje plány v minulosti.

I knew you would make trouble. 🔍
(Posun z I know you will na I knew you would).
My parents thought I wouldn’t help them. 🔍
(Posun z My parents think I won’t…).

Neuskutočnená minulosť

Pre vyjadrenie niečoho, čo sa neuskutočnilo, ale mohlo sa, používame would have + tretí tvar slovesa. Využíva sa najmä v tretej podmienkovej vete, ale pokojne aj samostatne. Takisto sa môže použiť na vyjadrenie dedukcie v minulosti (pravdepodobne).

That would have been a terrible mistake. 🔍
– ak by sa to stalo, bola by to hrozná chyba, ale nestalo sa to
I would have helped you, but I didn’t know you needed help. 🔍
– ochota pomôcť neuskutočnená v minulosti
That would have been John calling. 🔍
– pravdepodobnosť v minulosti, dedukcia

Pokračujte v čítaní

Návrat hore